イケメン韓国人に溺れてしまったハナシ その１
とりあえず、出会ったアプリ「MEEFF(ミーフ)」についての説明を。
仕組み的には「Tinder」と同じです。（私使ったことないのでよくわかりませんが）
多分違うところは
・検索範囲に自分からの距離が選べる（無限も可）
・検索範囲に国籍が選べる
この辺だけかなと思います。片方が気に入ったら♡を押して、押された方はその人と連絡をとって良いか見極めます。それでマッチングが成立したらチャットをスタートできる状態になります。あくまで状態になるだけなのでどちらかがスタートさせないとチャッティングルームが開くことはありません。
私実はペンパル歴長くて、高３ぐらいの時からやってます。カカオトークもラインもない時代。電話したけりゃSkypeもしくは国際電話って時代です。もう６〜７年前ですね。笑
長年、Hi Penpalというサイトで韓国人と言語交換をかわしてきていましたが、時代の流れとともに人口が減ってしまいましてw一時期ツイッターで話題になったHello Talkも登録だけしては見たものの、使い方がイマイチわからず終了。そんな時、友人にイケメン多いよって教えてもらったのがこのミーフでした。（大学の友達ですが、彼女も私と同じ道を辿ってきているペンパル仲間です）
確かミーフを始めたのが２０１７年２月末だったと思うのでちょこちょこ間空いてはいますが、だらだら３ヶ月ぐらいやってます。そろそろ足を洗おうとは思いつつ、韓国語の練習になるので辞めれません。
というわけで、とりあえずひたすら訳した会話を載せていく（記憶に有る限り電話の内容も載せていっちゃおうと思います）感じになりますが
ご興味のある方は見て行ってください。
♡は彼の方から押してきました。私の顔写真はほぼ目しか写ってないです笑
ここでとりあえず私と彼の簡単な紹介から。
私（以下T）
関東在住の社会人１年目。９３年生まれ。
顔は下の中ぐらいだと思ってます（ガチ）
身長は１６３cm。恋愛偏差値は中学生レベル
彼（以下J）
ソウル在住 ９４年の早生まれ
イケメン、１８４cm(自称）、職業バリスタ
高校卒業後軍隊行ったらしいけど、大学も行ってすぐ辞めてる、謎多き。
今までの彼女の数は数知れず。
イケメンだったので即許可して会話スタート。以下彼はJで私はTとします。
（内容少々改ざんはしますが、できるだけそのまま載せます。会話は全て韓国語でしていました）
---------------------------------------
2017.04.21 金曜日
16:11 J アンニョンハセヨ~:)
16:12 T アンニョンハセヨ~!!!
16:12 J 目が可愛いです~:)
どこに住んでますか？
16:13 T ㅎㅎㅎありがとうございます
東京です〜!!!
16:14 J お〜〜東京〜〜〜!!!学生ですか〜？
16:17 T いいえ！会社員です！
17:48 J 返事遅くてごめんなさいㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
meeffアラームないから見れなかったです。本当にごめんなさい
会社員なんですね〜！
18:27 T いいえ大丈夫です！
はい！退勤しました〜
18:29 J いらっしゃい〜〜〜
どんな仕事してるんですか〜？
22:29 T IT会社で！
今日は金曜日ですが何してますか？
2017.04.22 土曜日
07:25 J 昨日ただ寝ました
40時間仕事して、疲れたんですよ
08:30 T 40時間!?!?!?!? なんでそんなに..ㅠㅠ
08:34 J うんㅠㅠ 長く仕事しました
Tさんは何しましたか〜？
12:10 T 今日も出勤です...ㅠㅠ
12:18 J なんでですか？？週末も出勤？ㅠㅠㅠㅠ
14:21 T はいㅠㅠ 土曜日は出勤です
14:24 J 頑張ってください
退勤したら返事してください
14:26 T はい!!!
14:26 J 待ってますよ〜〜
2017.04.23 日曜日
01:56 T 連絡遅くなった..ㅠㅠごめんなさい..退勤して、友達と会って、さっき家に帰ってきましたㅠㅠおやすみなさい〜〜
19:12 J 大丈夫です
夕食食べましたか？
19:56 T 今食べています〜
20:27 J 美味しく食べましたか？:)
20:55 T はい~!!! カレー食べました:))
20:56 J 美味しそうですね~~! ウナに似てるってよく言われるでしょ？
21:03 T うん???どういう意味ですか??ㅠㅠ (私、
21:04 J うーん
韓国のアイドルに似ていますよ！
21:43 T ウナ...誰ですか〜知らないㅠㅠ
21:52 J ウナっていうアイドルと目が同じようです
うーん、綺麗です〜
21:54 T あ〜ヨジャチングの人なんですね！
21:56 J うん！！写真見ましたか？
23:09 T はい見ましたㅋㅋㅋ
23:21 J ㅋㅋㅋㅋ
明日も仕事ですか？
23:24 T はいㅠㅠㅠㅠㅠ
行きたくないですㅠㅠㅠ
23:33 J ㅠㅠ７日中６日仕事してるんでしょ？
仕事とてもたくさんしてるんじゃないんですか？
2017.04.24 月曜日
00:01 T 今週は金曜まで！！６日の週もあるし、５日の週もあります〜！
00:03 J IT会社だから忙しいんですね
今日も出勤するなら早く休んでください
07:52 T アンニョンハセヨ〜
昨日寝ました〜
あ、私実は今月入社したばかりなのでまだ研修中なんです〜〜
だから、まだ忙しくないけどただきついです。早く起きなきゃいけないから
08:42 J あ！新入なんですね
頑張ってくださいㅠㅠ応援します
時間があるとき連絡ください！:)
13:33 T はい、新入です！！ㅋㅋㅋ
ところで名前なんですか？ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
18:08 J Jですㅋㅋㅋ女みたいな名前だから好きじゃないけどㅠ
21:33 T Jさん！いいじゃないですか〜〜
Jさん、仕事何してますか？
21:46 J バリスタです！カフェで仕事してますㅎㅎㅎㅎ
21:47 T うわ！かっこいい!!ㅋㅋㅋㅋㅋ
コーヒー教えてください〜！！！
21:48 J ㅋㅋㅋㅋ機会ができたらコーヒーつくってあげますよ！
今どこですか〜？
21:49 T 今東京です〜
21:51 J ㅋㅋㅋㅋいいえ！
家ですか？会社？
21:53 T あㅋㅋㅋ
今、家に帰っている途中です〜
22:32 J 夕食食べましたか？！
22:58 T はい 食べました〜^^*
23:19 J 何食べましたかん〜？
23:32 T うどん〜〜〜
2017.04.25 火曜日
00:02 J うどん！美味しそう！
明日も出勤なら休んでくださいㅠㅠㅠ
00:26 T はい、おやすみなさい〜
00:41 J おやすみなさいん〜〜
06:58 T おはようございます〜
07:24 J 早く起きましたね？
おはようございます〜
07:39 T もう出勤中です〜
07:53 J 朝食は食べましたか？
今日も頑張ってください〜
10:18 T Jさんも！
今日も仕事ですか？
17:16 J はいㅠㅠ今日忙しかったです
天気があまりよくないから人が多いです
17:28 T はあ...お疲れ様です
いつ退勤ですか？
17:48 J 今日９時に退勤できるみたいです
Tさんは？
19:15 T 私も！今日はまだ...
私も多分９時？わからないお腹すいた〜〜〜ㅠㅠㅠ
19:22 J 夕食食べてないんですか！？
なんでㅠㅠㅠ
2017.04.26 水曜日
07:14 T 昨日23時に家に帰ってご飯も食べないですぐ寝ましたㅠㅠㅠ
07:49 J そんな..
朝食は絶対食べて：）
07:52 T 朝も時間なくて食べれなかったㅠㅠㅠㅠㅠ
もう家出たㅠㅠㅠㅠ
07:54 J ご飯は食べなきゃでしょㅠㅠㅠ
とても忙しいんだねTさん
10:30 T 今日は朝ちょっと寝坊したㅋㅋㅋㅋ
10:35 J え？7時14分が寝坊なんですか？
10:42 T はいㅋㅋㅋ ７時に家出るから
10:52 J 会社が遠くにあるんですか？
11:00 T うんㅠㅠ 1時間半ㅠㅠ
12:03 J あㅠㅠとても遠い
とても疲れるでしょ〜〜
Tさん本当に偉いです~;)頑張っている姿見るの良いです(噂の
보기 좋아요)
12:36 T Jさんもよくやっているみたいですけどㅎㅎ
12:39 J ㅎㅎㅎㅎいいえ〜
昼食食べたでしょ？！
20:08 T 返事遅れてごめんなさいㅠㅠ
もう退勤して、友達とご飯も食べて家に帰っています〜
22:33 J よくやりました〜
俺ももう退勤〜
23:35 T 今日もお疲れ様でした私たち！
23:36 J Tさんㅠㅠㅠㅠお疲れ様です
シャワーしましたか〜〜？
23:40 T はい〜
23:42 J 会社が１時間かかるなら無理じゃないですか
とても遠い
23:46 T はいㅠㅠだけど東京ではこれ普通ですㅠㅠ私の同期も２時間かかる友達もいるしㅠㅠ
23:47 J え〜！？
じゃあ休む時間ないじゃないですか
出勤、退勤のために４時間なら__3__
ソウルは狭いから30分あったらどこでも行けるのに..
23:48 T はい〜その友達はきつそうㅠㅠㅠㅠ
23:48 J Tさんもきついじゃないですか
仕事はいつも何時に終わりますか？
８時ちょっと？
23:49 T いや、５時半www
普通は
時々遅いけど
23:51 J ５時半！
遅く終わらないから良かった
インターンですか？
23:52 T いいえ〜〜
今月入社した新人www
23:55 J ああ〜〜〜就職早いですね！
偉い〜〜
2017.04.27 木曜日
07:46 J 出勤しましたか〜？
08:36 T さっき到着しました〜
08:54 J 頑張ってTさん〜〜
10:17 T Jさんも今日もファイティン！
10:22 J うんうん！仕事終わったら連絡しますよん〜
18:03 T 退勤しました〜
18:08 J お疲れ様です〜！
家に向かっていますか？
18:10 T 今日は約束があるからまだ家には行きませんよ〜〜〜
18:26 J あ、夕食の約束！？
18:26 T はい！
18:39 J いいな〜〜
自分がもっと遅く終わりますねww
23:05 T 家に帰っています！
23:16 J 遅いですね！
23:23 T はいwwwww
さっき家につきました！
23:23 J お疲れ様です〜
自分は疲れたのでもう寝ます
Tさんも早く休んでください
23:24 T はい〜もう寝なきゃ
2017.04.28 金曜日
05:27 J 良い朝！（おはよう）
09:15 T うわwwwめっちゃ早いww
今日私の誕生日です！
09:19 J マジで？
誕生日おめでとうございますTさん！
今日は遊ばなきゃでしょ
09:21 T ありがとうございます〜
はいwwww遊びますwwwww
09:24 J wwwwいいですね〜〜？？
Tさん、もしかしてラインありますか？
10:40 T ラインもカカオもありますけど〜
ライン：〜〜〜
10:41 J ありがとうございます！
とりあえず、初めからラインに移行するまで。
前に電話してる時に彼と、どっちから話しかけたか覚えてる？って話になって
自分から話しかけたよ〜って覚えてくれてたなあ。
日付をみたらわかるんですけど、連絡取り始めてちょうど１ヶ月で終わっちゃいました！今思えば計画的犯行だったのか。。。
みたらわかる通り、結構私は返事遅め。後々変わってきますが（わかりやすw）
彼はこの時から私のことを狙っていたそうでwwwww黙れwwwww
量多かったかもしれませんが、最後まで読んでくださった方いたらすごいな〜
